Reading M2

    1 오늘은 친구 민희씨 생일이었어요.  아침에 시내에서 민희씨를 만났어요.  거기에서 같이 아이쇼핑하고 점심식사를 했어요. 피자를 먹었어요. 맥주도 마셨어요.  오후에 영화관에서 영화를 봤어요.  그 영화가 재미있었어요. 아이쇼핑(eye shopping=window shopping) 맥주:beer

2  2. 이민호  씨의 하루

     이민호 씨의 하루입니다.  오늘은 7시에 일어났습니다.  7시 50분에 아침을 먹었습니다.   8시 30분에 회사에 도착했습니다.  오전에 일이 많았습니다.  10시에 회의를 시작했습니다.  12시에 회의가 끝났습니다.  12시 반에 점심을 먹었습니다.  오후에는 손님을 만났습니다.  6시 반에 퇴근했습니다(call a day from work).  이민호 씨는 2002년 2월에 고등학교를 졸업했습니다.  그리고 2002년 3월에 대학교에 입학했습니다.   2006년 2월부터 2007년 3월까지 일본에서 유학(study in oversease)을 했습니다.  그리고 2007년 4월에 은행에 취직(get a job)을 했습니다.  은행에서 지금의 아내를 만났습니다. 2009년 7월에 결혼했습니다.  지금은 딸하고 아들이 있습니다. 딸은 4살이고 아들은 1살입니다.

  3. 영미: 여보세요?

    미나: 여보세요?  프랭크  씨 집이에요?

   영미: 네, 맞아요.

   미나: 앤디 씨, 있어요?

   영미: 네, 있어요.

   미나: 프랭크 씨 좀 바꿔 주세요.

   영미: 실례지만, 누구세요?

   미나: 미나예요. 프랭크 씨, 학교 친구예요.

   영미: 잠깐만 기다리세요.

    …

   프랭크: 여보세요?

   미나: 저 미나예요. 안녕하세요?

   프랭크:  아, 미나 씨, 안녕하세요.

   미나: 1월 17일에 시간 있어요?

   프랭크: 네, 있어요. 왜요?

   미나: 제 생일이에요. 영미 씨 하고 같이 오세요.

   프랭크: 아, 그래요?  초대해 줘서 고마워요. 

Korean native numbers

This/that/that, Which

	Thing	Place	Person
Proximal	이것	여기	이 분
Medial/the	그것	거기	그 분
Distal	저것	저기	저 분
Interrogative Indefinite /which	무엇(뭐) 무슨/어느 것	어디 어느 곳,어느 나라	누구 어느 분
Indeterminate	아무 것 /아무거나anything	아무데/아무데나 anywhere	아무나 anyone

이것이-이게     이것은-이건     이것을-이걸

그것이-그게     그것은-그건     그것을=그걸

저것이-저게     저것은-저건     저것을-저걸

여기는-여긴     여기를-여길

거기는-거긴     거기를-거길

저기는-저긴     저기를 – 저길

e.g.:

이것이(이게) 제 책이에요.  This is my book.

그것은(그건) 뭐예요? What is that?

아무 것도 없어요.  There is nothing. Or I have nothing.

여긴(여기는) 제 방이에요. This is my room.

저기를(저길) 어떻게 가요? How do you get there?

주말에는 피곤해요. 그래서 아무데도 가고 싶지 않아요. I am tired. So I do not want to go anywhere.

역시~ & 은/는

라면은 역시 신라면이죠!
~은 is used to emphasize in the AD
역시: of course
이죠=이지요.

~고 싶다 & 한테/한테서

가. ~고 싶다 means “want” in English and is used for first party.

~고 싶어하다 means  “wants” in English and is used for third party

e.g.

First Party

수지: 어디에 가고 싶어요?.                                 토니: 저는 호주에 가고 싶어요.

토니: 어디에 가고 싶어요?                                  수지: 저는 싱가포르에 가고 싶어요.        

Third Party

(Tony is asking Mr. Hiro asks to where Susie wants to go)

토니: 히로씨, 어디에 가고 싶어요?                            저는 도쿄에 가고 싶어요.

히로: 수미씨는 어디에 가고 싶어해요?                       수미씨는 싱가포르에 가고 싶어해요.

나. Difference in (에서/한테서, 에게서) and (에/한테, 에게)

From	To	Explanation
에서	에	Often use for place and non feeling things Use for start point and arriving point.
한테서	한테	Often use in speech and living things
에게서	에게	Often use in letter writing, speech and living things

월요일: Monday       화요일: Tuesday    수요일: Wednesday   목요일: Thursday  금요일: Friday

토요일: Saturday      일요일: Sunday (토요일+일요일=주말)

공휴일:Public Holiday   명절:Festive day   설날: New Year (usually lunar new year-구정)