Monday, 1 August 2011

Important Grammar to speak accurately

 1. Sentence Structure

Basic Sentence types
a. subject + Noun+이다.         이게(이것이) 책이에요.          저는 의사예요.
b. subject + Adjectival verb     날씨가 좋아요.(the weather is fine)                       
                                            하늘이 푸릅니다. (sky is blue)
c. subject + action verb         자동차가 달려요. (the car is running)
                                            꽃이 피어요-펴요 (a flower is blooming)
d. subject + object + Transitive action verb      아이가 사과를 먹는다.

2. Noun (명사)

3. Pronouns (, . )

4. Numbers (2)

5. Particles (*) ~/

6. Adnominals (관형사)
,, (indicative Adnominals)
Numeric Adnominlas (,두 세)
interrogative adnominals 어느, 어떤, 무슨, , 아무
Characteristic adnominals : , , 사회적, 민족적
7. Verb ending
a. Nominal Endings ~, ~

8. conjuctive endings

9. Combining verbs
10. Adverbials
Adverbial classes
Position of Adverbials
, , , ~
10. Quatations ~라고 + verb
11 Irregular verbs
12 Auxiliary verbs
13 conjuntives
14. Tenses
15 Passive and Causative
16 Respect form
  
1. 학생이 공부해요
선생님께서 말씀하세요.

2. 학생이 책을 사요

3. 앤디씨가 친구에게 편지를 써요.         앤디씨가 친구한테 편지를 써요.
친구가 앤디씨 한테서 편지를 받아요.
*앤디씨가 선생님께 편지를 보내요.       선생니께서 앤디씨 에게서 편지를 받아요.

4. 펜으로 써요.  
MRT로 집에 가요.      
~e-mail로 연락해요.
~사랑으로 편지를 써요.
한국말로 이야기해요.

5. 
~/ & ~/ : 학생이 예뻐요그 학생은 공부를 안 해요.
~: 저만 예뻐요모두 안 예뻐요.
~: 저도 예뻐요. 그리고 친구도 예뻐요.
~까지: 서울까지 비행기로 6시간 걸려요.
~조차 : 앤디씨 조차 숙제를 못 했어요.
~ 마저 : 친구마저 저를 안 좋아해요.
~마다 ; 아침마다 아침식사해요.
~(), : 시간도 많아요그래서 아침식사나 하죠.
~() : 앤디씨가 영어야 잘 하죠...
~보다 : 저보다 앤디씨가 영어를 더 잘 해요.
~부터 : 아침부터 일했어요.
~처럼 : 저처럼 한국말을 해보세요저처럼 공부해 보세요.
6.
~/, 하고, : and , with
앤디씨하고 미나씨하고 좋아해요.
앤디씨하고 공원에 가요.

7.
한국의 수도는 서울입니다.
앤디씨의 여자친구는 미나씨입니다.

 시험(test)

Pls fill in the box with right particles

1. _ 학생이에요.
2. 우리 모두 싱가폴사람이에요.   야마다씨일본사람이에요.
3. 비가 와요그래서 공원에 갈 수 없어요친구___ 오지 않아요.
4. 남자친구가 너무 보고 싶어요.  3년을 못 봤어요얼굴____ 기억 할 수 없어요.
5. 친구들이 한국음식을 안 좋아해요제 친구 앤디씨___  한국음식을 안 좋아해요.
6. 일도 없어요노래방____ 가요.
7. ___ lotto____ 사 볼까요???
8. 날씨가 너무 더워요_____ 마시면 소원이 없겠어요.
9. 앤디씨가 영어__ 잘 하죠... 한국말을  못 해서 그렇지.. 쯧쯧...
10. 제 구두 ____ 앤디씨 구두가 더 커요.
11. 한국에 어떻게 가요비행기___ 가요.
12. 한국친구_____  편지가 왔어요빨리 한국친구____ 편지를 보내고 싶어요.
13. 마돈나___ 춤을 잘 추고 싶어요.
14. 말레지아___ 수도는 쿠알라룸푸에요.
15. 1____ 한국말을 공부했어요.
16. 어머니____ 한국에 가요한국에서 친구____ 어머니하고 쇼핑할 거에요.
17. 저녁____ TV를 봐요가족___ 봐요.
18. 선생님____ e-mail를 해요.
19. 저는 한국음식___ 좋아해요그리고 한국음악___ 좋아해요.
20. 미나씨는 호주를 좋아해요그런데 영어___ 잘 못 해요.


기억하다: remember     ~ : cannot    노래방: karaoke         마시다: drink
소원이 없다 : there is no wish....         ~겠다 : ~will- guess for future
편지: letter


1. 영수가 한국말을 참 잘해요... 그런데 이번 시험이 어려웠어요영수____ F를 받았어요.
2. 미나씨___ 얼굴이 예뻐요 그런데 미나씨____ 개고기를 먹어요... 어머... 세상에!!!!???
3. 민수씨가 미나씨___ 좋아해요. 그런데 미나씨____ 민수씨___ 안 좋아해요.
4. 데이비드씨 사업이 부도났어요그리고  ____ 은행에 넘어갔어요.
5. 싱가폴____ KL_____ 약 기차___ 5시간 걸려요.
6. 아침___ 저녁____ 일했어요그런데  아직도 일___ 많아요.
7. 은행____ 돈을 찾아요. 오늘 저녁에 약속이 있어요.
8. 친구____ 편지가 왔어요. 그래서 편지를 썼어요.
9. ______ 냄새나요... 목욕을 안 했어요.
10. 저는 개를 좋아해요그리고 나오미___ 개를 좋아해요.

시험: test                     어렵다: difficult              받다: received
얼굴: face                    세상에...: gee         사업: biz.
부도나다: bankrupt          은행: bank            넘어가다: go over
아직도: until now            편지: letter           쓰다: write
냄새나다: smell                      목욕하다: have a bath       


그리고(and), 그런데(but), 그러나(but), 그래서(so)
~ , ~()ㄴ 데,  ~

1. 선생님이 한국사람이에요. 그리고 학생은 싱가폴 사람이에요.
-> 선생님이 한국사람이고 학생은 싱가폴사람이에요.


2. 미나씨는 한국사람이에요 그런데 한국말을 못 해요.
->미나씨는 한국사람인데 한국말을 잘 못해요.
-> 미나씨는 한국사람이나 한국말을 잘 못해요.


3. 사랑해요 그래서 결혼해요.
사랑해서 결혼해요.

Monday, 4 July 2011

Plain forms and honorific forms in Korean language

Although we put ~요, it is not polite enough when you talk to elderly or someone is higher than you in your company.


Plain forms
Honorific forms
이름
name
이름이 뭐예요?
What is your name?
성함
name
성함이 어떻게 되세요?
What is your name?
나이
age
나이가  살이에요?
How old are you?
연세
age
연세가 어떻게 되세요?
How old are you?
생일
birthday
오늘은 친구 생일이에요.
Today is my friend’s birthday.
생신
birthday
오늘은 할아버지 생신이에요.
Today is my grandfather’s birthday.
자다
To sleep
아기가 자요.
A baby is sleeping.
주무시다
To sleep
어머니가 주무세요.
My mother is sleeping.
먹다
To eat
동생이 아침을 먹어요.
My younger sis/brother is eating breakfast.
드시다
To eat/drink
잡수시다
To eat
아버지가  차을 드세요.
My father is drinking the tea.
아버지가 점심을 드세요.
My father is eating lunch.
있다
Have/exist/stay
동생이 집에 있어요.
My younger sis/brother is at home.
계시다
Have/exist/stay

어머니가 집에 계세요.
My mother is at home.
말하다
To speak/talk
친구가 말해요.
My friend is talking

말씀하시다
To speak/talk
선생님이 말씀하세요.
The teacher is talking.
죽다
die
남자가 죽었어요.
That man died.
돌아가시다
die
할아버지가 돌아가셨어요.
My grandfather passed away.
배고프다
hungry
저는 배가 고파요.
I am hungry.
시장하시다
hungry
할머니가 시장하세요.
My grandmother is hungry.
아프다
Be sick
동생이 아파요.
My younger sis/brother is sick
편찮으시다
Be sick
할머니가 편찮으세요.
My grandmother is sick.
주다
To give
동생한테 케이크를 줘요.
I give a cake to my younger sis/borhter.
드리다
To give
할머니께 케이크를 드려요.
I give a cake to my grandmother.


Plain nouns
Meaning
Honorific form-nouns
아들
son
아드님
daughter
따님
/ (한테)
Subject particle / to
house
So, Greetings are honorific forms.
많이 드세요. (Please eat more)
안녕히 주무세요. (Good night)
손님, 말씀하세요. (Customer, please speak)