는데 (18과)

	present	past
adj	+ㄴ 데요/ 은 데요 나쁜데요/좋은데요	~았/었는데요 좋았는데요 학생이었는데요 먹었는데요 갔는데요 없었는데요
Is am are	+ㄴ 데요/ 인데요 친군데요 학생인데요 학생이 아닌데요
verb	+는 데요 가는데요 먹는데요 공부하는데요
있다/없다/ present	+는데 있는데요 없는데요

adj. (으)ㄴ 데요 final c+은데요  non final c+ㄴ데요

작다-작은데요..(작았는데요, 작을 건데요)           바쁘다 –바쁜데요.. (바빴었는데요, 바쁠건데요)

좋다- 좋은데요 (좋았는데요, 좋을 건데요)    복잡하다 –복잡한데요..(복잡했는데요, 복잡할 건데요)

·      불규칙(ㅂ)

맵다-매운데요(매웠는데요, 매울건 데요..)

불규칙 (ㄹ)

멀다- 조금 먼데요..               알다-제가 그 분을 아는 데요…(알았는데요/ 알 건데요)

인데요 (is/am/are)

제가 배선생이에요… 그런데…? : 제가 배선생인데요? (선생이었는데요/선생일 건데요)

지금 회의 시간이에요…그런데? : 지금 회의시간인데요…? (회의시간이었는데요/회의시간일 건데요)

Verb: +는데요

김선생님은? 아, 식사하러 나갔는데요….  조금 기다리세요. (past situation)

제가 친구한테 지금 전화하는데요… 나중에 이야기해요.(present s)

내일 그 친구하고 같이 밥을 먹을 건데요… 왜 그러세요? (future s)

있다& 없다+는데요

재미있다-재미있는데요 (재미있었는데요, 재미있을건 데요)

18과 : 는데 가 쓰일 때: 경험, 불평, 대처, 반대, 갑자기 생기는 일, 상황(배경) 서명

상황(배경설명): 친구한테 선물을 주려고 하는데 뭘 주면 좋겠어요?

지금 시장에 가는데 뭘 살까요?

너무 피곤해서 숙제를 못 했는데 어떻게 해야 할까요?

아/어/해서 & (으)니까

What(뭐)? Where(어디)? (from the cards in the class)

우표	Stamp
책상	Desk
가위	Scissors
공책	Notebook
연필	Pencil
의자	Chair
책	Book
가방	Bag
버스	Bus
컴퓨터	Computer
계산기	Calculator
교과서	textbook
지우개	Eraser
전화기	Telephone
태극기	Korean flag-Tae Guk Ki
휴지통	Rubbish bin
돈	Money
화장품	cosmetic

병원	hospital
식당	Restaurant, family restaurant
주유소	Petrol station
집	House
교실	classroom
우체국	Post office
화장실	restroom
백화점	Dept. store
교회	church
학교	school
은행	bank
대사관	embassy
공원	park
도서관	library

Colours in Korean

M4 Reading: 에미

"안녕하세요? 저는 에미라고 해요. 저는 9살이에요. 지금 저는 아직 집이 없어요.  첫번째 집에서 우리 가족하고 살았는데 어려운 일이 생겨서 두번째 집에 갔지만 두번째 집 아줌마가 저를 싫어해서 이제 에보니 아줌마집에 오게 되었어요.  지금 메티가 저를 싫어해서 지금 눈치보고 살아요. 저는 먹는 것을 너무 좋아하고 물을 너무 좋아해요. 좋은 새 주인이 나타나서 같이 살면 참 좋겠어요."
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
갑자기 지난 주에 온 친구-에미:
에미는 11월 15일부터 저희 집에 왔습니다. 너무 예쁘고 성격도 좋은데 아직 새 주인이 없어서 우리 가족이 에미를 당분간 돌보기로 했습니다. 우리 가족은 에미가 좋은 집에 가길 바랍니다. 에미는 먹는 것을 무척 좋아해서 지금 다이어트하고 있습니다.  에미는 한국말을 알아 들을 수 없어서 제가 요즘 집에서 영어로 개들한테 이야기 해야 합니다.

아직: yet
(어려운) 일이 생기다: difficulties arise
눈치: tact, senses
새:new
주인:owner
나타나다:appear
갑자기:suddenly
당분간: for a while
돌보다:to look after (animals, plants, children..)
예: 나오미는 엄마가 없을 때 에리카를 잘 돌봐줘요.
~(으)ㄹ 바라다: to expect..
예: 잘 되길 바래요. (=잘 되길 기도해요)
요즘: now days

Basic Korean 03 - Adjectives

Reading M3

1. 제 취미는 요리입니다.  저는 대학교 졸업graduation 후부터 요리를 했습니다.  그 전에는 가족하고 같이 살았기 때문에 음식을 만들지 않았습니다.  혼자서 회사 근처(around)로 이사한 후에 요리를 시작했습니다.  처음에 김치찌개를 만들었습니다.  맛이 없어서 제가 만들었지만 먹지 않았습니다.  그래서 요리 책을 샀습니다.  책을 산 후에 주말마다 음식을 만들었습니다.  음식 만들기가 아주 재미있었습니다.  요즘은 중국요리하고 파스타도 만듭니다.  오늘 저녁에는 해물seafood 스파게티를 만들겠습니다.  이사하다: to move(place)