역시~ & 은/는

라면은 역시 신라면이죠!
~은 is used to emphasize in the AD
역시: of course
이죠=이지요.

Japchae - Famous Korean Dish

Japchae for 2 persons

Ingredient:

Noodle(Dangmyeon): 100g

Spinach: 80g

Brown mushroom: 2-3

Carrot: 1

Onion: half

Garlic: (mashed) :1

Pepper: a bit

Salt: a bit (few pinches)

Soy sauce:3 table spoon

Sugar: 1 table spoon

Sesame oil: 1~2 Table spoon

Korean Pronoun for persons

Korean Pronoun for persons(인칭대명사): I, You, We..

인칭	등급(level)	Normal	Respective form	Lowering ton to humble	e.g.
1인칭 (1st party)	단수(Singular)	나(I)		저(I)	내/제(my)
	복수(Plural)	우리(들)we/us		저희(들) we/us	우리/저희(our)
2 인칭 (2nd party)	단수(Singular)	당신,자네*you	선생(님) Mr. Mrs….	너 you	너 (니가: in speaking)
	복수(Plural)			너희(들) your	너희
3인칭 (3rd party)	단수(Singular)	이,그,저,누구,아무(anyone),자기(self & is used for honey between lovers or couples)	이,그,저 (분)	이,그,저 사람	이 분, 저 사람, 자기야~!, 아무나(anyone)
	복수(Plural)	저희(들)	저희(들)	저희(들)	저희

Speaker	Conveyer	To Listener (Senior)	To Listener (Junior)
I	그 분이 에보니라고 했어요.	저는 에보니예요.	나는 에보니야.
We	그 분 가족들이 퍼스에 산다고 했어요.	저희 가족은 퍼스에 살아요.	우리 가족은 퍼스에 살아.
You	그 분 집에 오시라고 했어요.	선생님께서 저희 집에 오세요.	자네가 우리 집에 오게~
Anyone	아무 분이나 괜찮다고 했어요.	아무 분이나 괜찮아요.	아무나 괜찮아.

저희=저 사람들                                              보기: 저희 가족은 퍼스에서 살아요.

나+가= 내가                                                    보기: 내가 전화할게.

저+가=제가                                                     보기: 제가 전화할게요.

너+가=네가(when you speak”니가”)    보기: 네가 이 음식을 다 먹었니!??

나+의(my)=내                                                  보기: 내 피아노예요.

저+의(My)=제                                                 보기: 제 피아노예요.

너+의(your)=네                                                보기: 네(니) 피아노니?

나+에게(to you)=내게                                     보기: 그 사랑을 내게~!

저+에게(to you)=제게                                     보기: 그 편지를 제게 보냈어요?

너+에게(to you)=네게                                     보기: 이 선물을 네게 줄게..

Note:

나/너/우리/너희: (to your close friend or junior), 저/저희: (to your distance friend or senior)

당신: “You” for married couple or when any fights are going on.  So, Koreans prefer to call names with Shi or titles.

한국은?

국기(flag): 태극기
수도(capital): 서울(Seoul)

국화(national flower): 무궁화(Rose of Sharon)
면적(area): 99,313km2
인구(population): 약 48,000,000 (about 48 million people)
광역시(metropolitan city): 인천(Incheon), 대구(Dae ku), 광주(Kwang Ju), 부산(Busan), 울산(Ulsan), 대전(Dae Jeon)
화폐(money): 원화(Won)
전압(Voltage): 220(V
명설(national holiday): 설날(Lunar New year's day), 추석(Korean Thanksgiving day),
공휴일(Public holiday): 양력설(1 Jan.), 3.1절(1 March), 석가탄신일 4월(Lunar calendar of 8 April), 어린이날 5월 5일(Children day 5 May), 현충일 6월 6일, 광복절 8월 15일, 개천절 10월 3일, 성탄절 12월 25일(Christmas day)

기후(climate): 사계절 Four seasons (-15~32c)

나라 이름 (Country name)

출처:한국어포토사전/이은오사진/마음과마음출판

~고 싶다 & 한테/한테서

가. ~고 싶다 means “want” in English and is used for first party.

~고 싶어하다 means  “wants” in English and is used for third party

e.g.

First Party

수지: 어디에 가고 싶어요?.                                 토니: 저는 호주에 가고 싶어요.

토니: 어디에 가고 싶어요?                                  수지: 저는 싱가포르에 가고 싶어요.        

Third Party

(Tony is asking Mr. Hiro asks to where Susie wants to go)

토니: 히로씨, 어디에 가고 싶어요?                            저는 도쿄에 가고 싶어요.

히로: 수미씨는 어디에 가고 싶어해요?                       수미씨는 싱가포르에 가고 싶어해요.

나. Difference in (에서/한테서, 에게서) and (에/한테, 에게)

From	To	Explanation
에서	에	Often use for place and non feeling things Use for start point and arriving point.
한테서	한테	Often use in speech and living things
에게서	에게	Often use in letter writing, speech and living things

월요일: Monday       화요일: Tuesday    수요일: Wednesday   목요일: Thursday  금요일: Friday

토요일: Saturday      일요일: Sunday (토요일+일요일=주말)

공휴일:Public Holiday   명절:Festive day   설날: New Year (usually lunar new year-구정)

About Korea